良い転機になるかも…とても能天気な情報ブログ

お得で素敵で面白くて暇を潰せる【芸能・スポーツ・社会・旅・その他】の最新情報を画像や動画をたま~にちょこっと使って分かりやすくお伝えします。

平昌オリンピック

平昌オリンピックで世界の羽生になった。海外から最大級の賛辞の嵐を紹介。

投稿日:2018年2月17日 更新日:

今回の平昌オリンピックでフィギュアスケートのファン・ファンじゃない人、皆が心が一つになったのではないでしょうか?

そして願ってはいたけど、さすが無理かと思っていた金銀のワンツーフィニッシュ。

宇野昌磨さんが完全に飛躍した瞬間に立ち会えたように思えます。

そんな彼らに海外からも最大級の賛辞が送られています。

この記事はただそれだけの記事です。

ですが、何だか嬉しくなっちゃうんですよね。

今だけはみんなで共有しちゃいましょう!!

 

海外からの賛辞を紹介します。

様々なところで賛辞が送られています。

変な翻訳もあるかもしれませんが悪しからず(笑)

 

Two medals for Japan 
One for himself
So proud of you Yuzu…congrats!

日本へのつのメダル
自分のために一人
あなたのゆずを誇りに… おめでとうございます!
 
 
 
Awww so proud of them. They are such great winners
 
ああ, 彼らを誇りにする. 彼らはとても偉大な優勝者です.

 

 

And again… I’m crying. Aaaah Shoma pls

そしてまた… 私は泣いています. あぁぁぁ, お願いします

 

 

You look the best when you’re smiling 

笑顔になる時は最高だよ 
 
 
I have prayed for him not for glory but just to see THIS smile. Oh our boy..we are so proud of you. Thank you!!!!
 
私は彼に栄光のために祈ったが, この笑顔を見ただけだ. 私たちの息子.. 私たちはあなたをとても誇りにしています. ありがとうございます!!!!
 
 

I CRY WITH HIM 

私は彼と一緒に泣いてます

 

Look at our three champions looking cute and happy!! 

私たちのつのチャンピオンを見て, かわいくて幸せです!! 

 

Congratulations to our warrior for winning his second Olympic gold medal. He succeeded defending his title. after 3 months of being gone. he only started jumping triples 3 weeks ago and only started jumping quads 2 weeks ago with Olympics as his first competition. We are all proud of him. thank you yuzuru hanyu for your wonderful skate. welcome back yuzuru, welcome back our king.

 

2度目のオリンピック金メダルを獲得したことを祝福しました。 彼は彼のタイトルを守ることに成功した。 3ヶ月後に消えた 彼は3週間前にトリプルを飛び始めたばかりで、2週間前にオリンピックを最初の競技として跳び始めました。 私たちは皆彼を誇りに思っています。 あなたの素晴らしいスケートのために、ゆずる羽生に感謝します。 歓迎バックゆずる、私たちの王を歓迎します。

 

どうでしょう。

素敵なコメントばかりですね。

国籍を超えてこのような賛辞を贈る事って難しいと思うんですよね。

自分の国が破れて悔しいはずなのに。

本当嬉しい話です。

 

インスタも紹介します。

インスタも紹介しますね。

インスタの方がリアルな感じがして面白いかも。

 

訳:おめでとう!!!私は幸せなんだよー!!

 

 

シンプルにいい写真(笑)

訳:私のスーパースター、私の王子..あなたはうまくいった! あなたは強いです ! あなたはそれに値する !!!

 

View this post on Instagram

#yuzuruhanyu #羽生结弦 比完赛你哭着对镜头说:ありがとうございました,应该是我们谢谢你啊。比赛前你说过:不管谁要拿到金牌,这块金牌我一定要拿下! 能让我们见到奇迹,活着真好啊,从以前看你到现在,真的是很美好的事情啊,你现在粉丝也多了好多。 四年前的你到如今的你🌹 今天……如愿了,冬奥史上第1000枚金牌,日本代表队第一枚金牌,66年来第一位奥运卫冕冠军!滑联短节目自由滑总分的记录保持者。多么美好的人啊! 陈滢姐姐曾经写过许多抒情诗: 容颜如玉,身姿如松,翩若惊鸿,宛若游龙。索契奥运会冠军在平昌周期面对着四周跳小将们的挑战, “命运对勇士低语:你无法抵御风暴;勇士低声回应:我就是风暴”。羽生结弦,一位不待扬鞭自奋蹄的选手。他取得今天的成就,值得现场观众对他给予的全体起立鼓掌的回馈。长得就像日本动漫里的男主角,他把自己的人生活成了一部热血动漫。 幸得识卿桃花面,从此阡陌多暖春。我们非常庆幸能在羽生结弦最美好的年纪遇到了他。时光做渡,眉目成书,从比我们的深情不被辜负,每一个人的青春都会老去,但是我们的记忆里永远会为羽生结弦留一个位置。 只有羽生结弦才能打败羽生结弦。 他是这个世界的王者啊!如今王者归来 这三个月,于我们,是94天的漫长黑洞期。于你,是对自己花滑生涯,对自己能否卫冕奥运会金牌的怀疑。 只有你才知道自己经历了什么,我曾经多次看你的纪录片和比赛泣不成声时光没有亏待你,愿你今后拥有更多荣耀 你是我全部的动力为冰而生~心里有万般感慨,憋在心中不知如何表达,我太喜欢你了,看到你这么努力我也一定会加油的!柚子……你真的是太美好了!

A post shared by 圆滚滚 大脸 袁理思🙈😝 (@yuanls_yuzu) on

訳:あなたがカメラに叫んだレースの終わりより、言った:ありがとうございました、それは私たちはあなたにああありがとうべきです。あなたはゲームの前に言った:金メダルを手に入れたいと思っても、私は勝たなければならないこの金メダル!
私たちは奇跡を見てみましょう、生きているので、今まであなたを見て過去から本当に良いです、ああ、あなたは今より多くのファンを持っています。

4年前、今まであなたは🌹
今日は…冬のオリンピックの歴史の中で最初の1000の金メダル、日本で初めての金メダル、66年ぶりのオリンピックチャンピオン!ショート・プログラムのフリー・スライド・トータル・スコアの記録保持者。本当に素敵な人!

 

う~ん。まぁなんというか理解出来てないけど、きっと感謝されているんでしょうw

 

訳:私は誇りに思っています

 

me too!!

 

訳:帰ってきた!!日本のユズル羽生は、男子フィギュアスケートでオリンピック#ゴールドメダルを守っている。

 

本当『おかえり』ですよね(´;ω;`)

 

このように色んなコメントがあり紹介するともう止まらないレベルです。

でも繰り返しになりますが海外からこのように言っていただけると本当嬉しいですよね。

 

最後に海外の速報記事です。

良かったら翻訳して読んでみてください。

Yuzuru Hanyu retains Olympic figure skating gold as Nathan Chen roars back

サイト名:the guardian

 

Sponsored Link



Sponsored Link



-平昌オリンピック

執筆者: